求翻译：I suggest you can issue the PO now, but you can note Apollo request dispatch it after 6 weeks base on your PO date. Is it ok?是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I suggest you can issue the PO now, but you can note Apollo request dispatch it after 6 weeks base on your PO date. Is it ok?

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我建议你现在可以发出采购订单，但你可以注意到，6周后的基础上您的订单日期阿波罗请求派遣了。

匿名	2013-05-23 12:23:18 我建议你可以发出宝,但您可以注意到阿波罗请求派兵后,6周内基本在您的采购订单日期。正常吗?

匿名	2013-05-23 12:24:58 我建议您能现在发布PO，但您在您的PO日期能在6个星期基地以后注意阿波罗请求急件它。它是否是好的？

匿名	2013-05-23 12:26:38 我建议你可以发出 PO 现在，但你可以注意到阿波罗请求基于您 PO 日期 6 周后，马上发货。可以了吗?

匿名	2013-05-23 12:28:18 我建议你现在可以发行 PO，但是你可以注意阿波罗请求急件它在有关你的 PO 日期的 6 周的基础之后。它是 ok 吗？

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号