当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The consumer culture that is developing in China can in many ways be traced—ironically—to the rhetoric and policies of the Communist Party. Providing greater faith in the availability and affordability of basic social services may, in the long run, be China’s ticket to instigating greater domestic consumer spending.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The consumer culture that is developing in China can in many ways be traced—ironically—to the rhetoric and policies of the Communist Party. Providing greater faith in the availability and affordability of basic social services may, in the long run, be China’s ticket to instigating greater domestic consumer spending.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
這是在中國發展的消費文化在許多方面可以追溯到-諷刺到修辭和共產黨的政策。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
發展中國家的消費文化,是在中國可以在很多方面可以追溯到但諷刺的是,在言辭和政策,是中國共產黨。 在提供更大的信心的供應和負擔得起的基本社會服務的可能,在長遠而言,是中國的票,慫恿更多的國內消費。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在中國罐頭開發用許多方式的消費者文化是追蹤諷刺對共產黨的修辭和政策。 提供更加偉大的信念在基本的福利事業的可及性和支付能力也許,從長遠看,是到鼓動更加偉大的國內消費者消費的中國的票。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在中國發展的消費文化可以在很多方面追溯 — — 諷刺的是 — — 修辭和共產黨的政策。在可用性和負擔得起的基本社會服務提供更大的信心,長遠來說,可能中國的機票到煽動更多的國內消費支出。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在中国发展的消费者文化在很多方面可能是踪迹具有讽刺意味到的花言巧语和共产党的政策。只要对基本社会公益服务的可用性和承受能力的更重大的信心可能,长远而论,是对于鼓动更重大国内消费者开销的中国的票。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭