|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Mr. Brocklehurst was a religious hypocrite, supporting his own luxuriously wealthy family at the expense of the Lowood students and using his “piety” as an instrument of power over the lower-class girls at Lowood. He claimed that he was purging his students of pride by subjecting them to various privations and humiliat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Mr. Brocklehurst was a religious hypocrite, supporting his own luxuriously wealthy family at the expense of the Lowood students and using his “piety” as an instrument of power over the lower-class girls at Lowood. He claimed that he was purging his students of pride by subjecting them to various privations and humiliat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
布罗克赫斯特先生是一个宗教伪君子，支持自己的豪华富裕的家庭在罗沃德的学生为代价，用他的“孝”作为力量在下层的女孩在罗沃德的工具。
|
|
2013-05-23 12:23:18
布罗克赫斯特先生是一个宗教伪善,支持自己在豪华富裕的家庭的支出的罗沃德的学生和使用他的“孝”作为一种权力工具,在较低的工人阶级的姑娘在罗沃德。 他称,他清除他的学生的自豪感,使他们千辛万苦和侮辱。
|
|
2013-05-23 12:24:58
先生。 Brocklehurst宗教伪君子，支持他自己豪华地富裕的家庭牺牲Lowood学生和使用他的“虔诚”作为力量的仪器在下等阶层的女孩在Lowood。 他声称他清洗他的学生自豪感通过服从他们到各种各样的缺乏和屈辱。
|
|
2013-05-23 12:26:38
布洛克赫斯特先生是一个宗教的伪善者，支持自己豪华富裕的家庭，伍德学生并使用他的"虔诚"作为权力的工具在下层阶级女孩伍德。他声称他通过他们服从各种艰难困苦和屈辱清除他的骄傲的学生。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Brocklehurst 先生是一个虔诚的伪君子，奢侈地支持他的自己以 Lowood 学生为代价的富有的家庭和使用他的“虔诚”作为在 Lowood 的低等的女孩上的力量的一个工具。他声称，他通过到各种缺乏和耻辱使他们遭受在清洗他的骄傲的学生。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
