|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：One MS500 will be shipped as LCL, freight cost to Hamburg or bremerhaven is for free. Regarding freight cost to your office, please give us detailed address so that we can check with our forwarder, street no. city name, zip code, province, etc.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
One MS500 will be shipped as LCL, freight cost to Hamburg or bremerhaven is for free. Regarding freight cost to your office, please give us detailed address so that we can check with our forwarder, street no. city name, zip code, province, etc.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Eine MS500 ausgeliefert wird als LCL, Frachtkosten zu Hamburg oder Bremerhaven ist kostenlos. In Bezug auf die Fracht Kosten in Ihrem Büro, gib uns bitte genaue Adresse, damit wir überprüfen können mit unserem Spediteur, Straße Nr. Name der Stadt, PLZ, Region, etc.
|
|
2013-05-23 12:24:58
One MS500 will be shipped as LCL, freight cost to Hamburg or bremerhaven is for free. Betreffend die Fracht, die zu Ihrem Büro gekostet wird, geben Sie uns bitte genau schilderte Adresse, damit wir mit unserem Absender überprüfen können, Straße Nr. Stadtname, Reißverschlußcode, Provinz, etc.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Ein MS500 werden als LCL ausgeliefert, Frachtkosten, Hamburg oder Bremerhaven ist kostenlos. Bezüglich Fracht Kosten zu Ihrem Büro bitte geben detaillierte uns Adresse, damit wir mit unseren Spediteur, Straße nicht überprüfen kann. Ortsnamen, Postleitzahl, Provinz, etc..
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
