|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：GEYI shall issue an exception acknowledgement for each item which will not be supplied in accordance with the order within seven (7) days of receipt of said order. Failure to issue such an exception acknowledgement within seven (7) days shall constitute GEYI acceptance of the entire order in the time and as specified是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
GEYI shall issue an exception acknowledgement for each item which will not be supplied in accordance with the order within seven (7) days of receipt of said order. Failure to issue such an exception acknowledgement within seven (7) days shall constitute GEYI acceptance of the entire order in the time and as specified
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
簃出具的异常确认为，这将不符合在收到七（ 7 ）天的顺序提供每个项目表示订单。
|
|
2013-05-23 12:23:18
geyi应发出一份确认异常的每个项目,它将不会按照提供的订单在0(7)天内收到的订单。 出现故障时,发出此等例外承认在七(7)天内接受geyi应构成整个订单的时间和指定的
|
|
2013-05-23 12:24:58
GEYI将发布例外承认为不会被供应与命令符合七7在天内 (的) 前述秩序的收据的每个项目。 疏忽发布这样例外承认在七 (7) 天之内在时间内将构成整个命令的GEYI采纳和如指定
|
|
2013-05-23 12:26:38
格义须发出异常确认每个项目，不会按顺序说订单收到七 7 天内提供。未能发出七 7 天内的这种异常确认应构成格义接受整个订单和按照指定的时间
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
