|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Polymers crystallized from a quiescent melt (such as those in Table 4.1) will have, in general, a random orientation of the chains at the macroscopic level. While the chains in any crystallite are oriented in a particular direction, the multiple crystallites are randomly oriented.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Polymers crystallized from a quiescent melt (such as those in Table 4.1) will have, in general, a random orientation of the chains at the macroscopic level. While the chains in any crystallite are oriented in a particular direction, the multiple crystallites are randomly oriented.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
聚合物从一个静态熔体（例如那些在表4.1）中结晶都会有，在一般情况下，链的无规取向在宏观水平。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从结晶聚合物的静态熔料(如表4.1),将有一般来说,一个随机的方向的链条在宏观的层面。 的链接时的微晶炉面是面向某一特定方向,多面向crystallites随机。
|
|
2013-05-23 12:24:58
从淡静融解结晶的聚合物 (例如那些在表4.1) 将有，一般来说，链子的一个任意取向在宏观水平。 当链子在所有晶子在一个特殊方向时被安置，多晶子任意地被安置。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从 (如那些在表 4.1) 的静止熔体结晶聚合物将有，一般情况下，从宏观上看链随机取向。虽然在任何微晶链面向在一个特定的方向，多个微晶的随机导向。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
