|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：互联网的开放、个性和低门槛是社交网站盛行的技术因素。也正是这些网络属性，在特殊时代背景和社会环境中，点燃了网民们的社交“”。仅有数年发展的社交网站，在改变人际交往方式和社会组织方式上，产生了巨大作用。社交网站将志趣相投或有共同目的的人聚集起来，为人际交往提供了极大便利。它开创了现实社会之外的全新社交方式，为企业和政府带来巨大便利。但是，技术的合理性并不能影响对社交网络进行正确认知和评判。迅速发展的社交网络难掩其由于技术属性、交往习惯、社会环境相互作用所带来的不良影响。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
互联网的开放、个性和低门槛是社交网站盛行的技术因素。也正是这些网络属性，在特殊时代背景和社会环境中，点燃了网民们的社交“”。仅有数年发展的社交网站，在改变人际交往方式和社会组织方式上，产生了巨大作用。社交网站将志趣相投或有共同目的的人聚集起来，为人际交往提供了极大便利。它开创了现实社会之外的全新社交方式，为企业和政府带来巨大便利。但是，技术的合理性并不能影响对社交网络进行正确认知和评判。迅速发展的社交网络难掩其由于技术属性、交往习惯、社会环境相互作用所带来的不良影响。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Open Internet , personal and technical factors are low threshold popular social networking site .
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The Internet opening, the individuality and the low threshold are the technical factors which the public relations website is in vogue.Also is precisely these network attribute, in the special time background and the social environment, lit the web cam public relations “the fervor”.Only knows how th
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
