当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Please note that the warranty will be administered through my company hence please do not register with manufacturer as the support through them can be very difficult for your user.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Please note that the warranty will be administered through my company hence please do not register with manufacturer as the support through them can be very difficult for your user.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
请注意,保修将通过我公司进行管理,因此,请不要与制造商注册为通过他们的支持,可以为你的用户来说非常困难。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
请注意,在保修期内将通过我的公司因此请没有注册到制造商的支持,通过他们将会非常困难,您的用户。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因此请注意:保单通过我的公司将被执行不请向制造商登记,支持通过他们可以非常困难的为您的用户。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
请注意保修将由我公司因此请不要注册,与制造商联系,通过他们的支持可以为您的用户很难。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
还请注意保证通过我的公司因此将是被管理的跟制造商一起请勿登记簿由于至他们的支持可能很对你的用户来说是件难事。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

关 闭