|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Jack, hello. I got a clarification of the order from my client. I will send to You a form with different items now. There will be prices there + order quantity (in cases). My target price is 10% off from the prices on the list (meaning, the price on the list minus 10% of this price). Please check its possibility. I kno是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Jack, hello. I got a clarification of the order from my client. I will send to You a form with different items now. There will be prices there + order quantity (in cases). My target price is 10% off from the prices on the list (meaning, the price on the list minus 10% of this price). Please check its possibility. I kno
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
杰克，你好。
|
|
2013-05-23 12:23:18
插孔,您好! 我有一个澄清的订单从我的客户。 我会向您发送一个表单,其中包含不同的内容。 将有价格+订单数量(个案)。 我的目标价格10%的价格在列表中(即,该列表中的价格减去10%的价格)。 请检查的可能。 我知道,明天是龙舟节,而且是一天。 但您可以联系我任何时间(星期六除外)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
杰克，你好。 我从我的客户得到了命令的阐明。 我现在将寄发到您用不同的项目的一个形式。 将有价格那里+命令数量 (在案件)。 我的计划价格是10%从价格在名单 (意思，价格在名单减10%这个价格)。 请检查它的可能性。 我知道，那明天它是龙小船节日，并且那它是休息日。 但您能任何时侯与我联系 (除了星期六)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
