|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For suppliers of equipment and parts and services related to the previously supplied equipment, a new guarantee period of 12 month for both previous supplied equipment and later rendered supplies is effective from the accepted delivery of the supply.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For suppliers of equipment and parts and services related to the previously supplied equipment, a new guarantee period of 12 month for both previous supplied equipment and later rendered supplies is effective from the accepted delivery of the supply.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对于与先前提供的设备供应商的设备及零部件和服务，12个月为先前提供的设备，后来渲染提供了一个新的保质期是从供应的交货接受有效。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对于供货商的设备和零部件和服务有关,以前提供的装备,另一种新的保证期内12个月的前两提供设备和用品,是稍后呈现的公认有效的供应。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为设备的供应商和零件和服务与早先由供应的设备， 12个月的一个新的保证期间关连为早先由供应的设备，并且以后被回报的供应从供应的被接受的交付是有效的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对供应商的设备及零部件与先前提供的设备有关的服务，新的 12 个月的保证期对于提供设备和后来呈现用品都以前是供应的有效从接受交货。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对设备的供应商和部分和部门与以前被提供的设备相关，可用于两个都 12 个月的一段新保证时期及较迟提供的以前被提供的设备提供来自供应的被接受的发送是有效的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
