|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：By contrast, domestic producers and foreign exporters can sue in domestic courts or tribunals without having to involve their own government (curiously, as the authors note, some systems do not give the same privilege to their own importers).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
By contrast, domestic producers and foreign exporters can sue in domestic courts or tribunals without having to involve their own government (curiously, as the authors note, some systems do not give the same privilege to their own importers).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
相比之下，国内生产者和外国出口商可以在国内法院或法庭提起诉讼，而无需涉及到他们自己的政府（奇怪的是，正如作者指出，有些系统不给予同样的特权，他们自己进口） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
相反，国内生产商和外国出口商在国内法院能起诉或没有必须的法庭介入他们自己的政府 (好奇地，因为作者笔记，有些系统不给同一种特权他们自己的进口商)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
相比之下，国内生产者和外国出口商可以起诉在国内法院或法庭而无需涉及自己的政府 (奇怪的是，正如作者所说的有些系统不给相同特权自己进口商)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
