|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：China’s e-commerce industry, though in its initial age, is expanding rapidly. By 2015, the e-commerce market is expected to be worth over RMB 2 trillion and possibly surpass the size of the U.S.market, fuelled by the exponential growth in its online shopping, according to a recent report by The Boston Consulting Group.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
China’s e-commerce industry, though in its initial age, is expanding rapidly. By 2015, the e-commerce market is expected to be worth over RMB 2 trillion and possibly surpass the size of the U.S.market, fuelled by the exponential growth in its online shopping, according to a recent report by The Boston Consulting Group.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中国的电子商务行业，尽管其初始年龄，正在迅速扩大。
|
|
2013-05-23 12:23:18
中国的电子商务业内人士,虽然在它的初始年龄,正在迅速扩大。 2015的,中国的电子商务市场是预期价值超过人民币2兆的大小可能超越美国市场,更加剧了指数增长,其网上购物,根据最近的一份报告波士顿咨询集团。 在快速发展的电子商务在中国,越来越多的中国人接受这种方式和做法在互联网业务,一些企业。
|
|
2013-05-23 12:24:58
中国的电子商务产业，虽则在它最初的年龄，迅速地扩展。 在2015年以前，电子商务市场在它的网上购物预计值得在RMB 2兆和可能超过U.S.market的大小，刺激由指数增长，根据一个最近报告由波士顿咨询的小组。 以电子商务的快速的发展在中国，汉语在互联网越来越接受这样并且实践做事务，如此做一些企业。 但有许多极限问题在电子商务的发展存在处理的、付款和信用领域。 这文本在瓷描述了电子商务，分析的发展的当前的形式电子商务文化和社会因素。
|
|
2013-05-23 12:26:38
中国电子商务行业，尽管在其初始的年龄，迅速扩张。到 2015 年，电子商务市场预计将超过 2 兆人民币值得和可能超越美国市场，在其在线购物，波士顿咨询集团最近一份报告中的指数增长的推波助澜的大小。随着电子商务在中国的快速发展，越来越多的中国接受这种方式和实践制作行业在互联网，所以做一些企业。但有许多极限问题在电子商务的发展在 managing、payment 和信贷领域存在着。本文论述了电子商务在中国的文化和社会因素分析电子商务的发展现状。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
