当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Another interesting aspect noted by the author is the tendency of the Brazilian judges to rely on Brazilian law, without recourse to the Antidumping Agreement (ADA) text, even though Brazil, as a monist country, gives full effect to international treaties to which Brazil is a party.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Another interesting aspect noted by the author is the tendency of the Brazilian judges to rely on Brazilian law, without recourse to the Antidumping Agreement (ADA) text, even though Brazil, as a monist country, gives full effect to international treaties to which Brazil is a party.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
经笔者注意到另一个有趣的方面是巴西法官的倾向依靠巴西法律,不诉诸反倾销协定( ADA )的文本,即使巴西,作为一个一元论的国家,能充分兑现国际条约巴西
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
作者注意的另一个有趣的方面是巴西法官的倾向依靠巴西法律,没有依赖对反倾销协议 (ADA) 文本,即使巴西,作为monist国家,给充分的作用巴西是一个成员的国际条约。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
另一个有趣的方面,注意到作者是巴西法官倾向依靠巴西的法律,而无需诉诸反倾销协议 (ADA) 文本,即使巴西,作为一个一元论的国家,给充分效果,巴西加入的国际条约。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
被作者注意的有趣的另一个方面是巴西法官的倾向依赖巴西法律,不可追索到 Antidumping 协议 (ADA) 文本,即使巴西,当一个一元论者国家将全部效果给对于其巴西是一个聚会的国际条约。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

关 闭