|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Avoid soft sells and be engaging:Trade fairs require a hard-sell approach.When attendees show interest in your booth,approach them immediately.Present your professionalism and willingness to help and avoid greetings like "Can I help you?".Instead,ask a direct question--'What information can I tell you about our new hea是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Avoid soft sells and be engaging:Trade fairs require a hard-sell approach.When attendees show interest in your booth,approach them immediately.Present your professionalism and willingness to help and avoid greetings like "Can I help you?".Instead,ask a direct question--'What information can I tell you about our new hea
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
避免软销售，并配合：交易会需要硬销approach.When与会者展示在你的展位兴趣，接近他们immediately.Present你的专业，并愿意帮助，并避免类似“我能帮你吗？ ”相反的问候，问。
|
|
2013-05-23 12:23:18
避免软性销售和进行:交易会需要一个硬盘的销售方法.当与会者表现出兴趣,您的展台,向他们立即.目前你的专业精神和愿意帮助和避免问候的像“我可以帮助您”.而不是,问了一个很直接的问题——“我什么信息可以告诉您我们的新暖气系统”?
|
|
2013-05-23 12:24:58
避免软推销和参与：商品交易会要求坚硬卖方法。当到会者在您的摊上时显示兴趣，立刻接近他们。提出您的职业化，并且自愿帮助和避免问候，如“能我帮助您？”。反而，问一个直接疑问--‘什么信息可能我告诉您关于我们新的加热系统？’
|
|
2013-05-23 12:26:38
避免软销售和将从事: 贸易展览会需要硬销的方法。当与会者展示您的展位感兴趣时，立即接近他们。现在你的敬业精神和意愿来帮助和避免问候喜欢"我可以帮你吗?"。相反，问一个直接的问题 — — 什么样的信息可以我告诉你有关我们新的供暖系统吗?'
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
