|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The target audience of our website are travelers around the world. But there is one web page on our website is in Chinese and is targeted at Chinese travelers in the North America market. Because of the huge number of Chinese travel agencies in US & Canada, the travel and tour products are very price competitive in thi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The target audience of our website are travelers around the world. But there is one web page on our website is in Chinese and is targeted at Chinese travelers in the North America market. Because of the huge number of Chinese travel agencies in US & Canada, the travel and tour products are very price competitive in thi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
目标受众我们的网站在世界各地的游客。
|
|
2013-05-23 12:23:18
目标受众的我们的网站是全世界游客。 但是,还有一个万维网页面上我们的网站是在中国,针对中国游客在北美洲市场。 因为数量庞大的中国旅游机构在美国和加拿大,旅游产品价格竞争在这一市场。 但是,我还没有看到很多旅行社,提供中国旅游,把旅游和观光乘坐高速火车在中国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的网站的目标观众是旅客在世界范围内。 但有一个网页在我们的网站用中文和被瞄准在中国旅客在北美洲市场上。 由于中国旅行社的巨大的数量在美国&加拿大，旅行和游览产品是非常价格竞争的在这个市场上。 然而，我未看提供中国游览乘高速火车在中国合并旅行和观光的许多旅行社。 我在中国游览产业相信这种游览是成熟的被开发并且创造适当位置。 我希望有您的关于这个想法的看法。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们网站的目标受众是世界各地的游客。但在我们网站上的一个 web 页是中文，针对中国游客在美国及北美市场。由于在美国与加拿大的中国各旅行社的数量庞大，旅行和旅游产品对价格非常竞争在这一市场。不过，我一直没有过许多提供纳入旅行和在中国的高速火车观光的中国旅行团的旅行社。这种旅游是成熟将被开发和在中国旅游产业中创建一个利基。我想要您的观点对这一想法。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的网站的目标观众是在全世界的旅客。但是在我们的网站上有一个网页在中国人中和在北美市场被对准中国旅客。因为在美国和加拿大的中国旅行社的巨大的数字，旅行和旅游产品是很价格有竞争力在这个市场。然而，我没有看见过提供中国的很多旅行社游览那包含旅行和在中国在高速火车旁边观光。我相信，这种旅游成熟的被开发和在中国旅游工业创造一个合适的位置。我想要有你的见解在这个想法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
