当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The volumes of both these vessel are calculated based on our experience of handling such units and for quick start-up of the unit. However, as mentioned in the datasheet of these vessels, the volume has to be confirmed by Detail Engineering Contractor. Axens has no other requirement for these vessels.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The volumes of both these vessel are calculated based on our experience of handling such units and for quick start-up of the unit. However, as mentioned in the datasheet of these vessels, the volume has to be confirmed by Detail Engineering Contractor. Axens has no other requirement for these vessels.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这两个容器的体积是基于我们对处理这些单位和快速启动本单位的经验计算。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
卷的这两个容器的计算根据我们的经验,处理这类单位和快速的启动装置。 但是,如中所述的数据表这类船只,卷已被确认的详细工程承建商。 axns没有其他规定,这些船只。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
容量的这两船被计算根据我们的处理这样单位的经验和为单位的快的起动。 然而,如被提及在这些船datasheet,容量必须由Detail Engineering承包商证实。 Axens没有这些船的其他要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
基于我们经验的处理此类单位和快速启动的单位计算两个这些船只的卷。然而,如所述的这些船只数据表,卷有必须经详细工程承包商。Axens 已经为这些船只没有其他要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
两个都的卷这些船为单位的快速启动,根据我们的处理这样的单位的经验被计算。然而,当在这些船的数据表中被提及,卷必须被详细信息工程承包商确认。Axens 没有这些船的其他要求。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭