|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The term ‘nocturne’ literally means night pieces. However, he wasn’t the first composer to discover the nocturne. Previously in 1812, an Irish pianist and composer John Field composed the first piano nocturne. John Field’s nocturnes had a slow and decorated melody with an accompaniment. Nonetheless, Chopin’s nocturnes 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The term ‘nocturne’ literally means night pieces. However, he wasn’t the first composer to discover the nocturne. Previously in 1812, an Irish pianist and composer John Field composed the first piano nocturne. John Field’s nocturnes had a slow and decorated melody with an accompaniment. Nonetheless, Chopin’s nocturnes
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
术语“夜曲”的字面意思是晚上件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
术语“字面意思是五六四》夜的碎片。 但是,他并不是第一个发现了作曲家五六四》。 在1812以前,一名爱尔兰著名钢琴家和作曲家约翰·"字段中的第一个钢琴组成五六四》。 约翰·"字段中有一个全集的缓慢和装饰与旋律的伴奏。 但是,肖邦全集都是唯一的从约翰·字段的因为他们有一个更为详尽和抒情旋律和和声韵味更丰富。
|
|
2013-05-23 12:24:58
期限`nocturne’逐字地意味夜景。 然而，他不是发现nocturne的第一位作曲家。 早先1812年，爱尔兰钢琴演奏家和作曲家约翰领域组成了第一钢琴nocturne。 约翰领域的nocturnes有一支缓慢和装饰的曲调与陪同。 但是，因为他们有更加精心制作和更加抒情的曲调和更加富有的和谐，肖邦的nocturnes从约翰领域的是独特的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
夜曲一词字面意思是夜纳凉。然而，他并不是第一位作曲家发现夜曲。以前在 1812 年，爱尔兰的钢琴家和作曲家约翰 · 菲尔组成了第一次钢琴夜曲。约翰 · 菲尔夜曲有缓慢和装饰旋律伴奏。尽管如此，肖邦的夜曲是从约翰领域独一无二的因为他们有更精细的、 抒情的旋律和更丰富的和声。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
