|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The peninsula is one of the main settings in the Laxdœla saga and it was, according to this saga, the birthplace of the first West Norse member of the Varangian Guard, Bolli Bollasson. Other historical people who lived in the area according to the saga include Guðrún Ósvífursdóttir, Bolli Þorleiksson and Snorri the Goð是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The peninsula is one of the main settings in the Laxdœla saga and it was, according to this saga, the birthplace of the first West Norse member of the Varangian Guard, Bolli Bollasson. Other historical people who lived in the area according to the saga include Guðrún Ósvífursdóttir, Bolli Þorleiksson and Snorri the Goð
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
半岛是在Laxdœla佐贺主要设置之一，它是，根据这个传奇故事中，瓦兰吉卫队， Bolli Bollasson的西首北欧成员国的发源地。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这个半岛是一个主要设置laxdœla传奇的,根据这个故事,在这里诞生了第一个西古诺尔斯语的成员varangian护罩,bolli bollasson。 其他历史的人在该地区居住的故事根据包括guðrún ósvífursdóttir,bolli þorleiksson和snorri goði的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
半岛的主要设置在 Laxdœla 传奇故事之一，正是，根据这个故事，瓦兰吉亚人的警卫队，Bolli Bollasson 的第一个西方北欧成员的发源地。其他历史的人住在根据佐贺的地区包括 Guðrún Ósvífursdóttir，Bolli Þorleiksson 和斯诺 Goði 里。
|
|
2013-05-23 12:28:18
半岛是在 Laxdoela 传奇中的主要设置之一和它是，根据这个传奇， Varangian 卫兵， Bolli Bollasson 的第一西方挪威人成员的诞生地。根据传奇住在地区的其他历史性人包括 Guarun Osvifursdottir， Bolli？orleiksson 和 Snorri Goai。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
