|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I’m very glad to receive your reply and I’m very thankful for your sincere and pragmatic attitude toward our cooperation. Although we did not achieve annual sales of US$50,000 million in the years of 2012，2013 and 2014 during when we did not establish a direct cooperation relations with you, I believe, with your suppor是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I’m very glad to receive your reply and I’m very thankful for your sincere and pragmatic attitude toward our cooperation. Although we did not achieve annual sales of US$50,000 million in the years of 2012，2013 and 2014 during when we did not establish a direct cooperation relations with you, I believe, with your suppor
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我很高兴收到您的回复，我非常感谢对我们的合作您的真诚，务实的态度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我很高兴收到您的回复,我很感谢你真诚和务实的态度对待我们的合作。 虽然我们没有达到每年营业额达50000元在这几年的2012,2013和2014在当我们并未建立一个直接的合作关系,我相信,在您的支持和我们的努力的目标,比我们更多50000元每年的销售额是可以实现的。 因此,我接受您的请求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我是非常高兴接受您的回复，并且我为您恳切和重实效的态度是非常感激的往我们的合作。 虽然我们在岁月没有达到年销售US$50,000百万2012,2013和2014在期间，当我们没有建立与您的直接合作联系，我相信，与您的支持，并且我们的努力，更多的目标比US$50,000年销售是可达成的。 如此我接受您的请求。 我希望同时知道合作方法和在我们和它的细节之间并且公司的位置在中国地区销售。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很高兴收到你的回信，我非常感谢你的真诚、 务实的态度对我们的合作。虽然没有达到我们的美国 $ 500 亿销售额的 2012,2013 和在 2014 年时我们并不直接与建立合作关系你，我相信，有您的支持和我们的努力，美国 $50,000 年销售额超过目标是可以实现。所以我接受您的请求。在此期间我想知道方法的合作，我们和它的详细信息，以及公司在中国的地位之间地区的销售。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我很高兴收到你的回复和我对我们的合作为你的真挚和讲求实际的态度是很感谢的。虽然我们在 2012,2013 的年没有完成五百亿美元的年销售和 2014 年在我们没有什么时候跟你一起建立直接合作关系期间，我相信，随着你的支持和我们的努力，超过 50,000 美元年销售的目标是有成就的。这样我接受你的请求。同时我想要知道合作的方法和在我们和其像在中国地区销售中的公司的位置一样好地的详细信息之间。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
