|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:因為我希望藉由交叉比對找出可能損壞的機板,然後我就可以寄給你更換,我也知道如果你整台寄回時間會延宕更久.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
因為我希望藉由交叉比對找出可能損壞的機板,然後我就可以寄給你更換,我也知道如果你整台寄回時間會延宕更久.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Because I want to be than to identify possible cross the damaged board , then I can send you replacement , I also know that if you return the entire time will be longer delays .
|
|
2013-05-23 12:23:18
Because I would like to take the cross-cutting than to identify possible damaged board, and then I can send you replacement, I also know that if your whole Taiwan sent back to time would delay more long-standing.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because I hoped because of overlapping compared to discovers possibly damages machine the board, then I may send for you replace, I also knew if you put in order Taiwan to mail back the time to be able to delay for a long time.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Because I hope that through the cross-ratio on the possible damage to the Board, then I can send you a replacement, I also know that if you return time will be delayed even longer.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区