|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：• In case of the valve DN15, (red item 1 in the drawing), because of the height 9mm, when mounting the actuator the coupling is moving upwards loosing contact with the DD stem and the entire unit cannot be actuated accordingly.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
• In case of the valve DN15, (red item 1 in the drawing), because of the height 9mm, when mounting the actuator the coupling is moving upwards loosing contact with the DD stem and the entire unit cannot be actuated accordingly.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
•万一阀DN15 ， （在图中的红色第1项）的，因为高度为9mm ，在安装致动器时的耦合向上移动松动的DD茎和整个单元的接触，不能相应地致动。
|
|
2013-05-23 12:23:18
**在阀dn15(中的项目1红色的图),这是因为高度9mm,当安装执行机构的联轴器向上运动失去联系的DD针和整个单元不能动作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
• 在阀门DN15的情况下， (红色项目1在图画)，由于高度9mm，当登上作动器联结时移动向上疏松联络与DD词根，并且不可能相应地开动整个单位。
|
|
2013-05-23 12:26:38
• 在阀门的情况下 DN15 (红色项目 1 在绘图中)，因为高度 9 毫米，装载器耦合时正在向上松动与 DD 干接触，整个装置不能据此驱动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
* 以防阀门 DN15， ( 在素描中的红色第 1 项 )，因为高度的 9 毫米，当安装传动器结合在移动有 DD 茎的向上变松联系和整个单位不能相应地被促使。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
