|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Note: Oversized or special delivery items may be subject to a Delivery Charge in addition to the above standard shipping rate. These additional delivery charges and shipping upgrade charges may not be eligible for combined, reduced or free shipping offers.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Note: Oversized or special delivery items may be subject to a Delivery Charge in addition to the above standard shipping rate. These additional delivery charges and shipping upgrade charges may not be eligible for combined, reduced or free shipping offers.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
注：超大或特殊交货项目可能会受到一个递费除标准航运率上面。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意:过大或特别交付项目可能受到运送费用除了上述标准运费率。 这些额外的送货费用和运输升级费用可能不符合组合、降低或免运费优惠。
|
|
2013-05-23 12:24:58
注： 过大或快递项目也许是受送货费支配除上述标准运输率之外。 这些另外的送货费和运输升级充电可能不是有资袼联合的，减少的或者自由运输提议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
注: 超大或特快专递项目可能会受到除了上述标准航运率的运送费用。这些额外的送货费和运费升级可能无法合并、 减少或免费送货提供资格。
|
|
2013-05-23 12:28:18
注意：特大型或者特别的发送条款除了以上标准发给比率可能取决于一笔发送费用。这些其他的发送费用和发给升级费用不可能符合联合，被减少的或者自由发给提议条件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
