|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Prior to launching this service, these units would have been moved to your unsellable inventory and for removal or disposal at your expense. When you use the FBA Repackaging Service, your customer returns that would otherwise be in new, sellable condition, with the exception of packaging issues (torn box, opened clamsh是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Prior to launching this service, these units would have been moved to your unsellable inventory and for removal or disposal at your expense. When you use the FBA Repackaging Service, your customer returns that would otherwise be in new, sellable condition, with the exception of packaging issues (torn box, opened clamsh
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此前推出这项服务，这些单位将被移动到您unsellable库存和拆除或处置在您的费用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在推出这项服务,这些单位将已移至您unsellable清单,以及在移走或处置费用将由您支付。 当您使用继承由负责该楼建造的打包服务,您的客户将返回,否则将在新的、可销售状态,除了包装问题(四分五裂”框中,打开翻盖,等等),进行重新包装,亚马逊可以节省您的成本和周期时间,卸下
|
|
2013-05-23 12:24:58
在发射这项服务之前，这些单位将被移动向您的unsellable存货和为撤除或处置为了贬低您的。 当您使用重新包装服务时的FBA，否则在新， sellable情况，除包装的问题被撕毁的箱子之外， (打开了蛤壳状机件等等，)亚马孙挽救重新包装的您的顾客回归您去除的费用和周期
|
|
2013-05-23 12:26:38
之前推出这项服务，这些单位就会移动到你卖不出去的存货和移走或处置费用由您承担。当您使用 FBA 重新包装服务时，您客户的回报，否则会在新的、 可供出售的条件下，除了包装问题 (撕裂框，打开的翻盖，等)，都重新打包的亚马逊节省您删除的成本和周期时间
|
|
2013-05-23 12:28:18
在发动这项服务之前，这些单位会被搬到了你的 unsellable 库存和对删除或处理以你的费用。你使用不列颠学会会员 Repackaging 服务时，你的客户返回那否则会除了包装在新，可销售的状况中发行 ( 被折磨的盒子，打开蛤壳，等等 )，被亚马逊河重新包装移动的为你节省损失和周期时间
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
