|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Ни одна из сторон не несет ответственность за любой особый, косвенный, последующий или побочный ущерб, включая, но, не ограничиваясь, упущенную выгоду, упущенные возможности, возникающие в рамках настоящего Контракта.是什么意思?![]() ![]() Ни одна из сторон не несет ответственность за любой особый, косвенный, последующий или побочный ущерб, включая, но, не ограничиваясь, упущенную выгоду, упущенные возможности, возникающие в рамках настоящего Контракта.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
任何一方不得对任何特殊,间接,间接或附带损失承担责任,包括但不限于利润损失,失去的机会,本合同项下产生的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
无对其中任一特别,间接,随后或者边线损伤,包括,但,没有是有限的,被错过的好处,被错过的可能性的边熊责任,在框架礼物合同之内出现。
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何一方应承担任何特殊的、 间接的、 后果性的或附带的损害,包括但不是限于,利润损失,失去了本合同项下所产生的机会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区