|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Today the town remains dependent on fishing industries although the herring are gone. The government of Iceland is attempting to reverse the population shrinking in the area by improving land transportation. Two road tunnels were dug between Siglufjörður to the neighbouring town of Ólafsfjörður to connect with the regi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Today the town remains dependent on fishing industries although the herring are gone. The government of Iceland is attempting to reverse the population shrinking in the area by improving land transportation. Two road tunnels were dug between Siglufjörður to the neighbouring town of Ólafsfjörður to connect with the regi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现在，这个小镇仍然依赖渔业虽然鲱鱼都没有了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
今天,镇上仍然取决于工业,尽管捕鱼的鲱鱼都不见了。 冰岛政府试图扭转人口收缩在这一领域改善陆路运输。 两条隧道之间挖了siglufjörður到邻近城市的ólafsfjörður连接区域的eyjafjörður在东方。 这些隧道被称为héðinsfjörður隧道及其总长度为11公里(6.8英里)。 他们开设了2010年10月2日。
|
|
2013-05-23 12:24:58
今天镇保持依赖于捕鱼业，虽然鲱鱼去。 冰岛的政府试图扭转收缩在区域的人口通过改进土地运输。 二个路隧道在东部被开掘在Siglufjörður之间对Ólafsfjörður邻居镇连接用Eyjafjörður的区域。 这些隧道称Héðinsfjörður隧道，并且他们的总长度是11公里 (6.8 mi)。 他们在2010年10月2日被打开了。 Siglufjörður由800 m Strákar隧道已经连接到西部; 它曾经是镇的唯一的路连接开放整年。 1967年隧道完成了在夏天期间，并且以前那向镇的唯一的路是一个狭窄的山口，仅开始。
|
|
2013-05-23 12:26:38
今天镇仍依赖捕鱼业，尽管鲱鱼都不见了。冰岛政府正试图扭转人口萎缩在该地区通过改善陆路运输。Siglufjörður 到 Ólafsfjörður 邻近镇，连接与东部的 Eyjafjörður 地区之间挖了两条隧道。这些隧道被称为 Héðinsfjörður 隧道，其总长度为 11 公里 (6.8 mi)。他们在 2010 年 10 月 2 日被开启。Siglufjörður 已连接由 800 m Strákar 隧道向西;它曾经是小镇的唯一道路连接打开全年周围。隧道建成于 1967 年和前镇的唯一道路是一个窄山口，只在夏天开放。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
