|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：According to the investigation of the income sources of students, the income of American and Chinese students comes from parents, part-time job and scholarship. However, the percentage of each income is quite different: fifty percent of the American students income comes from their parents, fifteen percent comes from t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
According to the investigation of the income sources of students, the income of American and Chinese students comes from parents, part-time job and scholarship. However, the percentage of each income is quite different: fifty percent of the American students income comes from their parents, fifteen percent comes from t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据学生的收入来源进行调查，美国学生和中国学生的收入来自父母，兼职和奖学金。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据调查的收入来源的学生,他们的收入的美国和中国学生来自家长、兼职和奖学金。 但是,每个收入的百分比,事情就完全不同了:0%的美国学生的收入主要来自他们的父母,百分之十五来自颁发的奖学金、学院和大学、其余的则来自兼职工作;百分之九十的中国学生的收入主要来自他们的父母。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据学生的收入来源的调查，美国和中国学生收入来自父母、半日工作和奖学金。 然而，每收入的百分比是相当不同的： 美国学生收入的百分之五十来自他们的父母，百分之十五来自学院授予的奖学金，并且大学和休息来自半日工作; 中国学生的收入的百分之九十来自他们的父母。
|
|
2013-05-23 12:26:38
调查学生的收入来源，美国和中国学生的收入来自于父母、 兼职工作和奖学金。但是，每股收益的百分比却完全不同: 50%的收入来自于他们的父母的美国学生，15%来自高校的奖学金和其他资金来自兼职工作;90%的中国学生的收入来自于他们的父母。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
