|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I left there in tears,my life changed forever.The love that little boy had for his little sister and his mother was overwhelming.And in a split second a drunk driver had torn the life of that little boy to pieces."We make a living by what we get;we make a life by what we give."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I left there in tears,my life changed forever.The love that little boy had for his little sister and his mother was overwhelming.And in a split second a drunk driver had torn the life of that little boy to pieces."We make a living by what we get;we make a life by what we give."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我在流泪离开了那里，我的生活改变forever.The喜欢那个小男孩对他的妹妹，母亲是overwhelming.And在一瞬间一个醉酒的司机撕开了那个小男孩件的寿命。 “我们做
|
|
2013-05-23 12:23:18
我留在那里哭了,我的生活发生了彻底改变.爱的小男孩,他的妹妹和他的母亲被压倒性。在第二个一个拆分的醉了驱动程序已四分五裂的使用寿命,小男孩,“我们的生活是怎样的;我们使一个生命,我们给别人”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我离开那里哭泣，永远被改变的我的生活。小男孩有为他的妹和他的母亲的爱巨大。并且在一个瞬间内一个醉酒的司机撕毁了那个小男孩生活对片断。“我们以什么为生我们得到; 我们由什么做生活我们给”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我着泪离开，我的生命永远地改变了。爱那个小男孩为他的小妹妹，他的母亲是压倒性。并在一瞬间醉酒的司机撕裂成碎片的那个小男孩的生活。我们由我们得到什么谋生; 我们通过付出来使生活"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
