|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Not far from him, at the foot of the bed, stands Comrade Damschak, who a few years ago travelled to Soviet Russia, published several angry attacks there, in which he accused a number of writers of Trotskyism, and then vanished. The face is Damschak’s, but the body is as if dissected, like the cadavers used in medical s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Not far from him, at the foot of the bed, stands Comrade Damschak, who a few years ago travelled to Soviet Russia, published several angry attacks there, in which he accused a number of writers of Trotskyism, and then vanished. The face is Damschak’s, but the body is as if dissected, like the cadavers used in medical s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不远处的他，在床脚下，矗立同志Damschak ，谁在几年前前往苏联，发表了多愤怒的攻击出现，其中他指责一些托洛茨基主义作家，然后消失了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
不离他很远的地方，在床的脚，立场Damschak同志，前旅行到苏俄，出版几次恼怒的攻击那里，他指责很多位作家Trotskyism，然后消失的几岁月。 面孔是Damschak的，但身体是，好象解剖，象用于医学院的死尸教解剖学。 肌肉和血管是被放置的光秃的。 他们发光与他们自己的磷光性光。 Morris Krakower是，因此震惊他再忘记害怕。 幻象慢慢地退色，在他吃惊的注视之前。 在几分钟，一个膜或仅一个微弱的网眼图案象网络坚持，不再那里，但不完全地去。 很快平衡这个网眼图案溶化。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不远处他的床上，脚下站立同志 Damschak，几年前前往苏俄，发表几次愤怒攻击那里，他指责托洛茨基主义，作家的数目，然后消失了。面对的是 Damschak，但是身体好像解剖，喜欢在医学院中用于教解剖的尸体。肌肉和血管暴露无遗。他们焕发自己磷光的光。莫里斯 Krakower 是惊呆了，他再一次忘记了害怕。幽灵慢慢消逝之前他惊讶的目光中。几分钟，只有一种膜或微弱的窗饰，像一个网络仍然存在，不再那里但不是完全消失。甚至这窗饰很快溶解。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
