|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：One thing is clear: the real Damschak was not here, because his body is in Russia. What Morris saw was a mental image, which his brain had for some reason constructed. Perhaps it was because Morris and Damschak were close friends, and he hasn’t yet made peace with the fact that Damschak turned traitor in Russia. It is 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
One thing is clear: the real Damschak was not here, because his body is in Russia. What Morris saw was a mental image, which his brain had for some reason constructed. Perhaps it was because Morris and Damschak were close friends, and he hasn’t yet made peace with the fact that Damschak turned traitor in Russia. It is
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有一点是明确的：真正的Damschak不在这里，因为他的身体是在俄罗斯。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有一点是清楚的:真正的damschak不是在这里,因为他的尸体是在俄罗斯。 莫里斯先生所看到的都是些什么的精神图像,他的脑子已经建成的一些原因。 也许这是因为莫里斯和damschak是好朋友,但他还没有作出了和平的事实,把叛徒damschak在俄罗斯。 它可能是一个男人,梦醒来。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
有一点是明确: 真正的 Damschak 不是在这里，因为他的身体是在俄罗斯。莫里斯的看到的是一个心理的形象，他的大脑已经因为某些原因建造。也许正是因为莫里斯和 Damschak 是亲密的朋友，和他还未造就和平与 Damschak 成了俄罗斯的叛徒的事实。它是可能的一个人在清醒时的梦想。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个事情是空旷的：实际 Damschak 在这里没有是因为他的身体在俄罗斯。莫里斯看的是一幅智力的图像，他的脑子基于某些原因建造。也许是因为莫里斯和 Damschak 是挚友，他尚未与 Damschak 出卖叛徒的事实言归于好了俄罗斯。为一个人是可能的做梦当醒来。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
