当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:6-Em caso de cessaçäo do contracto antes do decurso da totalidade do prazo por que foi celebrado, ou de cada uma das renovaçöes, deverá a parte faltosa indeminizar a outra por um valor equivalente a metade das rendas que se venceriam até ao fim do contracto.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
6-Em caso de cessaçäo do contracto antes do decurso da totalidade do prazo por que foi celebrado, ou de cada uma das renovaçöes, deverá a parte faltosa indeminizar a outra por um valor equivalente a metade das rendas que se venceriam até ao fim do contracto.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
6 ,在终止了整个学期的课程之前合同的情况下已输入或每个装修的,违约方应当赔偿另一方的量相当于半个已赚直到合同结束的收入
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
6在contracto cessaçäo案件在陈述的期间的全部的继续之前为什么它庆祝了,或者的每一个renovaçöes,等值将有有毛病的部分对indeminizar对另一个为价值收入的一半,如果将赢取直到contracto的o结尾。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
6-在一例 cessaçäo 合同期满的时期,这是庆祝了,或每个 renovaçöes,违约方应赔偿另一方为相当于一半的收入将会出现直到合同结束。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
6 使的 caso de cessacao 做 contracto 下赌做 decurso da totalidade 做 prazo por que foi celebrado, ou de cada uma das renovacoes, devera 一 parte faltosa indeminizar 一 outra por 嗯英勇 equivalente metade das rendas que 东南 venceriam 吃 ao fim 做 contracto。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭