|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：and the enormous wealth and consequent prestige they acquired along with the various principalities of the Netherlands and the Rhineland that they added to their original dominion gave a considerable boost to the chivalric revival that followed the foundation of their elaborate order.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
and the enormous wealth and consequent prestige they acquired along with the various principalities of the Netherlands and the Rhineland that they added to their original dominion gave a considerable boost to the chivalric revival that followed the foundation of their elaborate order.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
和巨大的财富和声望随后他们获得与荷兰和莱茵兰，他们加入到其原有的统治给予了相当大的推动行侠仗义复兴随后他们精心秩序的基础的各种公。
|
|
2013-05-23 12:23:18
和巨大的财富,并因此而获得威望与天上执政的各种的荷兰和莱茵兰,他们添加到其原始统治了相当大的推动作用大侠的复苏的基础,随后的阐述。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且他们与荷兰的各种各样的公国一起获取的极大的财富和结果声望，并且他们增加到他们原始的统治的莱茵河流域给了一个可观的助力跟随他们精心制作的秩序的基础的骑士的复兴。
|
|
2013-05-23 12:26:38
巨大的财富和随之而来的威望他们获得各种公国的荷兰和莱茵兰他们添加到其原始的统治给侠义的复兴，跟随他们精心制作的秩序的基础相当大的推动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
和巨大的财富和他们与荷兰的各种公国和 Rhineland 一起获取的随之发生的威望那他们增加了他们的原始统治权将重要的提高给跟着他们的精细的次序的基金会的有武士风范的复兴。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
