当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:WHEREAS this Agreement is made and entered into on this date, shall oblige the undersigned Parties and their employers, employees, affiliates, subsidiaries, parent companies, stockholders, partners, co-ventures, representatives, successors, assignees, designees, trustees, executors, heirs, any nominees, trading partner是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
WHEREAS this Agreement is made and entered into on this date, shall oblige the undersigned Parties and their employers, employees, affiliates, subsidiaries, parent companies, stockholders, partners, co-ventures, representatives, successors, assignees, designees, trustees, executors, heirs, any nominees, trading partner
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
鉴于本协议已经进入了这个日期,应责成该签字的当事各方和他们的雇主,雇员,分支机构,子公司,母公司,股东,合作伙伴,共同经营,代表,继承人,受让人,指定人员,受托人,遗嘱执行人,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
而这次所签的协议是,进入到这个日期,应要求签署各方和他们的雇主、雇员、附属机构、子公司、母公司、股东、合作伙伴、共同的合资企业、代表、继承人、受让人、被指派者、受托人、遗嘱执行人、继承人、任何被提名人、贸易伙伴和其他有关组织,客户端(下称"双方"),
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
而这个协议被签署并且被输入在这个日期,将迫使签名于末尾的党和他们的雇主、雇员、会员、辅助者、总公司、股东、伙伴、co事业、代表、后继者、代理人、designees、委托人、执行者、继承人、所有被提名人、贸易的伙伴和其他伴生的组织,客户,以后指“党”,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
鉴于这项协议被做出和输入进入在这个日期,将迫使被过低签署的聚会和他们的雇主,员工,参加,子公司,母公司,股东,合作伙伴,共同冒险,代表,继承者,受理人,指定人,保管人,执行者,继承人,任何被提名的人,进行贸易合作伙伴和其他被联系的机构,客户,在下文被称为“聚会”,
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭