|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The plaintiff’s witnesses and evidence are examined and cross-examined. Then the defendant’s witnesses and evidence are introduced, with similar rights of examination and cross-examination. The plaintiff and defendant then may be allowed to introduce rebuttal evidence. After all the evidence has been submitted, each si是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The plaintiff’s witnesses and evidence are examined and cross-examined. Then the defendant’s witnesses and evidence are introduced, with similar rights of examination and cross-examination. The plaintiff and defendant then may be allowed to introduce rebuttal evidence. After all the evidence has been submitted, each si
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
原告的证人和证据进行检查和盘问。
|
|
2013-05-23 12:23:18
原告的证人和证据进行审查,接受盘问。 然后被告的证人和证据都是采用了类似的权利的讯问和反诘问。 原告和被告然后可能可以提出反驳证据。 所有的证据之后已提交,每个方关闭参数总结证据支持其各自的地位。
|
|
2013-05-23 12:24:58
原告的证人和证据被审查并且被盘问。 然后被告的证人和证据介绍，以考试和盘问相似的权利。 原告和被告也许然后允许介绍反驳证据。 在所有证据递交了之后，每总结证据的边牌子结束论点证实他们的各自见解。 在被告的结束语被做了之后，原告首先典型地再总结，但有a权利反驳。 如果没有陪审员，法官然后将评估ev
|
|
2013-05-23 12:26:38
原告的证人和证据是及盘问。然后被告的证人和证据介绍，类似的权利进行质证。原告和被告然后可能获准引进反驳证据。已提交的所有证据后，双方都作结案陈词总结证据支持他们各自的立场。原告又通常总结了第一，但有权反驳后被告的闭幕词。如果没有陪审团，法官然后会评估 ev
|
|
2013-05-23 12:28:18
原告的证人和证据被审查和盘诘。然后被告的证人和证据被介绍，以检查和盘问的类似权利。原告和被告然后可能被允许介绍辩驳证据。所有证据被提交了后，每个边做出总结支持他们的各自位置的证据的关闭论点。原告通常再次总结第一，但是被告的关闭评论被做出了后有辩驳的一个权利。如果没有陪审团，法官然后将评价 ev
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
