当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:一个管理者解释说:“我们的旅客想要正确且快速的订位。虽然我们丧失一些与旅客之间的亲密关系,但是变得更有效率。我们不会因为品质的问题而烦恼,我们的旅游服务人员很专业,我们都很清楚因为我们有仔细的监控。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
一个管理者解释说:“我们的旅客想要正确且快速的订位。虽然我们丧失一些与旅客之间的亲密关系,但是变得更有效率。我们不会因为品质的问题而烦恼,我们的旅游服务人员很专业,我们都很清楚因为我们有仔细的监控。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
A manager explains : . . " Our travelers who want accurate and fast booking although we lost some intimacy between guests , but we do not become more efficient because of quality problems and troubles, our
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
A manager explained: "Our visitors want to correct and quick set. Although we lost some of the passengers of intimate relationships between, but can become more efficient. We are not because of quality issues and problems, and we have the tourism service is very professional, and we are very clear t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
A superintendent explained: “Our passenger wants correct also fast makes a reservation.Although we lose some with passenger's between intimate relation, but becomes more effective.But we cannot because of the quality question the worry, our traveling service personnel very specialized, we very are a
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
A Manager explained: "our visitors want to accurately and quickly booked. Although we lost some intimacy with the passengers, but more efficient. We are not because of quality problems and troubles, our travel staff was very professional and we all know very well because we have carefully monitored.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭