|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If you come from a culture that has a more relaxed view of time,you are likely to be surprised at how serious Americans are about time.While not all Americans are punctual all the time,the society as a whole operates on the basis of well-kept schedules.This is tuue in personal and community life as well as in U.S.busin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If you come from a culture that has a more relaxed view of time,you are likely to be surprised at how serious Americans are about time.While not all Americans are punctual all the time,the society as a whole operates on the basis of well-kept schedules.This is tuue in personal and community life as well as in U.S.busin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果你来自一个有时间更宽松的观点一种文化，你很可能在有多严重美国人对time.While值得大惊小怪并非所有的美国人都准时的时候，社会作为一个整体运作良好的基础上，
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果你来自一个文化,是一种更为放松的时间,您可能会惊讶于严重美国人关于时间.虽然并不是所有的美国人都是准时赴约的所有时间,整个社会运作的基础良好的计划。这是tuue在个人和社区生活以及美国商业文化。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果您来自有时间一个更加轻松的看法的文化，您可能对怎样惊奇严肃的美国人是关于时间。当不是所有的美国人一直时是准时的，整体上社会根据保留很好的日程表经营。这是tuue在个人和社区生活中并且在U.S.business文化。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果你来自一个有更轻松的时间观的文化，你很可能会惊讶于如何严重的美国人的时候了。虽然并不是所有的美国人守时所有的时间，作为整个社会运作完好的时间表的基础上。这是在个人和社会生活以及美国商业文化中的 tuue。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果你来自有时间的一个更不严格的见解的一种文化，你很可能是对感到吃惊多严重美国人关于都不是的 time.While 美国人一直是严格守时的，社会总体上在好地保管的 schedules.This 的基础上运行是私人广告和社区生活中的 tuue 一样好地在美国商业文化中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
