|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Parties irrevocably agree that they will not disclose or otherwise reveal directly or indirectly to a third Party any confidential information provided by one Party to the other or otherwise acquired, particularly contract terms, product information, prices, fees, financial agreement, information concerning the ide是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Parties irrevocably agree that they will not disclose or otherwise reveal directly or indirectly to a third Party any confidential information provided by one Party to the other or otherwise acquired, particularly contract terms, product information, prices, fees, financial agreement, information concerning the ide
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
双方不可撤销地同意，他们不会公开或其它方式直接或间接地透露给第三方，其他或以其他方式获得的，尤其是合同条款，产品信息，价格，收费，财政协议规定由一方的任何机密信息，有关信息
|
|
2013-05-23 12:23:18
的
|
|
2013-05-23 12:24:58
党一成不变地同意他们不会直接地或间接地透露也不会否则显露对第三方任何机要信息提供由一个党给其他或否则被获取，合同期限、产品信息、价格、费、财政协议、信息关于卖主的身分，买家、生产商、去渣机和个体名字、地址、电子邮件、电话和电传或者电传号码、银行代码、帐号、参考产品和或一个党劝告的特殊特殊其他信息(s) 是自己作为是机要或特许的，并且他们中的每一充分地认可了这样信息和合同(s) 象各自党的专有财产(s) 和他们不会加入其中任一直接或间接提议、Bnegotiations和或交易与这样合同显露没有预先的具体同意书由联系联络s可利用的(另一个) 党。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
