|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： Beyond these opportunities for direct engagement with the land, the great majority of the population “consume” land by actively gaining access to it for recreation, or more passively by simple enjoyment of their everyday surroundings.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Beyond these opportunities for direct engagement with the land, the great majority of the population “consume” land by actively gaining access to it for recreation, or more passively by simple enjoyment of their everyday surroundings.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除了直接参与与土地这些机会，绝大多数人口的“消费”的土地，积极对其进行访问娱乐，或被动地通过简单享受他们的日常环境中。
|
|
2013-05-23 12:23:18
除了这些直接接触机会的土地,人口占绝大多数的“消费”土地,积极访问它的娱乐、或多个被动地由简单享受他们的日常环境。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这些机会之外为直接订婚与土地，人口的大多数“消耗”土地通过被动活跃能够存取到它为休闲或者由他们的每天周围的简单的享受。
|
|
2013-05-23 12:26:38
超出这些土地直接打交道的机会，绝大多数人口"消费"土地由积极获得它为娱乐，或更多被动简单享受他们日常生活的环境。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在有陆地的直接约定的这些机会之外，人口的大的多数通过主动为消遣得到它“消耗”陆地，或更多被动地按简单享乐他们的日常环境。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
