|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It has been suggested that “a range of intervening home-based leisure opportunities (the widescreen television, digital satellite and DVD, CD player, the computer and the Internet) have created a huge increase in leisure choices.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It has been suggested that “a range of intervening home-based leisure opportunities (the widescreen television, digital satellite and DVD, CD player, the computer and the Internet) have created a huge increase in leisure choices.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有人建议说，“一系列的干预以家庭为基础的休闲机会（宽屏电视，数字卫星电视和DVD ， CD播放机，电脑和互联网）已经创造了休闲选择一个巨大的增长。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有人指出,"一系列的干预基于家庭的休闲机会(宽屏电视、数字卫星电视和DVD、CD播放器、电脑和互联网)已经创建了一个巨大的增长,休闲选择。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它被建议“干预的基于家的休闲机会的范围 (widescreen电视、数字式卫星和DVD，光盘播放机，计算机，并且互联网) 创造了在休闲选择的巨大的增量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有人建议，"一系列干预家庭基础休闲机会 (宽屏电视、 数字卫星、 DVD、 CD 播放机、 计算机和因特网) 有巨大的增长在中创建休闲选择。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
