求翻译：‘Copying’, on the other hand, has no negative connotations in Japan and it is quite normal that good inventions and improvements are taken over.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

‘Copying’, on the other hand, has no negative connotations in Japan and it is quite normal that good inventions and improvements are taken over.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 “复制” ，而另一方面，在日本没有负面的含义，这是很正常的，良好的发明和改进接管。

匿名	2013-05-23 12:23:18 “复制”,另一方面,没有什么消极影响,在日本是很正常的很好的发明和改进。

匿名	2013-05-23 12:24:58 `复制’，另一方面，没有消极内涵在日本，并且它是相当正常的好发明和改善被接收。

匿名	2013-05-23 12:26:38 '复制'，另一方面，也在日本没有负面含义，它是很正常的接管好发明和改进。

匿名	2013-05-23 12:28:18 ' 复制 '，另一方面在日本没有负面内涵和它是相当正常的那项好的发明和改进被接管。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号