|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our hope was in vain. The Court ruled on 16 March 2010 that football clubs may seek compensation for the training of young players whom they have trained where those players wish to sign their first professional contract with a club in another Member State. The amount of that compensation is to be determined by taking 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our hope was in vain. The Court ruled on 16 March 2010 that football clubs may seek compensation for the training of young players whom they have trained where those players wish to sign their first professional contract with a club in another Member State. The amount of that compensation is to be determined by taking
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的希望是徒劳的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的希望是徒劳的。 法院裁定在16 2010年3月足球俱乐部,可能会要求赔偿培训年轻球员的他们在训练的选手们想要签名的合同,第一个专业的俱乐部成员在另一个国家。 该赔偿额确定,考虑到费用的问题,俱乐部在训练未来的专业播放器和那些永远不会打职业。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的希望徒然。 法院在2010年3月16日统治了橄榄球俱乐部也许寻找报偿为他们训练了年轻球员的训练那些球员希望签署他们的同一家俱乐部的第一个专业合同在另一个会员国中的地方。 相当数量那报偿将取决于考虑到俱乐部卖空的费用在专业地不会使用的训练未来专业球员和那些人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们的希望是徒劳的。法院于 2010 年 3 月 16 日足球俱乐部可能寻求赔偿的人他们有训练，那些球员希望与一家俱乐部在另一成员国签署其第一专业合同的年轻球员训练。补偿量由考虑培训这两个未来的职业球员在俱乐部所承担的费用和那些人将永远不会打职业比赛。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
