|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Court then holds that the rules at issue, according to which a ‘joucur espoir’, at the end of his training period, is required, under pain of being sued for damages, to sign a professional contract with the club which trained him,is likely to discourage that player from exercising his right of free movement. Conseq是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Court then holds that the rules at issue, according to which a ‘joucur espoir’, at the end of his training period, is required, under pain of being sued for damages, to sign a professional contract with the club which trained him,is likely to discourage that player from exercising his right of free movement. Conseq
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
法院随后认为，在规则问题，根据其中“ joucur ESPOIR ” ，在他的训练期结束，需要根据被起诉要求赔偿，签署与培养了他的俱乐部职业合同疼痛，
|
|
2013-05-23 12:23:18
然后,法院认为,《规则》的问题,根据这一原则,一个“joucur全国各地电视台分送',在结束他的训练期间,根据疼痛的被起诉的赔偿、签署合同的专业的俱乐部,训练他,可能会使该牌手从其行使权利的自由运动。 因此,这些规则是一个对行动自由的限制工人的运动。
|
|
2013-05-23 12:24:58
法院然后保持规则争论中，一`joucur espoir’，在他的训练期的结尾，需要，在为损伤，签署同俱乐部的一个专业合同的痛苦被起诉之下训练他，可能从行使他的劝阻那个球员权利自由移动。 结果，那些规则是对自由of运动的一个制约为工作者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
法院然后认为规则的问题，即 'joucur 造福'，在结束了他的训练期，是必需的否则被起诉损害赔偿，并签下职业合同与俱乐部训练他，很可能妨碍该玩家从行使他的权利的自由运动。因此，这些规则是对自由的限制 ' 工人的运动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
法庭然后举行那问题的规则，根据那 ' joucur espoir '，在他的训练时期之末，需要，在为对标志的损害被起诉的疼痛下训练他的具俱乐部的一份专业的合同，很可能从免费运动的行使他的权利使那名选手泄气。因此，那些规则是对自由的一种限制 ' 工人的运动。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
