|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Parties shall treat information provided by the other Party on a strictly private and confidential basis. Parties shall take all necessary steps to prevent the others confidential information from being misused or disclosed or made public to any third party except as needed to successfully complete the contract or 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Parties shall treat information provided by the other Party on a strictly private and confidential basis. Parties shall take all necessary steps to prevent the others confidential information from being misused or disclosed or made public to any third party except as needed to successfully complete the contract or
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
双方应将在严格保密的基础上提供了另一方的信息。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当事各方应把信息的提供上的另一方的绝密,保密的基础上。 各缔约国应采取一切必要步骤,防止其他机密信息被误用或公开或公开给任何第三方,除非是需要成功完成合同或为避免相互冲突的权利要求,但可能需要根据所适用的法律。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
聚会将对待信息在一个严格私人和保密基础上由其他党提供。聚会将拿防止另外的所有必要一阶从被误用或公开的保密信息或到任何第三方公开除了根据需要成功完成合同或避免冲突要求，除了如可能按照适用法律需要。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
