|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Together with the tender submission, the Contractor shall submit complete list of tools, spares and test equipment and generating set expendables required during the defects liability period. A detailed maintenance programme as recommended by the manufacturer for the genset during the defects liability period shall be是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Together with the tender submission, the Contractor shall submit complete list of tools, spares and test equipment and generating set expendables required during the defects liability period. A detailed maintenance programme as recommended by the manufacturer for the genset during the defects liability period shall be
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
加上标书，承包商应提交的工具，备件和测试设备和发电机组消耗品在缺陷责任期内需要完整列表。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
与嫩提议一起，承包商将递交工具、备用和试测器材和引起集合小号品完整的目录需要在瑕疵责任期间。 一个详细的维修计划如由制造商推荐为genset在瑕疵责任期间将递交。 这个维修计划将符合上述标准的要求
|
|
2013-05-23 12:26:38
与投标，承包商应提交工具，备件目录并测试设备和生成所需在缺陷责任期内的集敢死队 》。 应提交详细的维修计划在缺陷责任期内由发电机组制造商的建议。 这一维修方案应满足上述标准的要求
|
|
2013-05-23 12:28:18
和柔嫩的屈服，承包商将提交工具，备件和测试设备的完整的列表和生成在缺陷期间需要的套的消耗品责任时期。一个详细维护程序当在缺陷期间为了 genset 被制造商推荐责任时期将被提交。 这个维护程序将以上标准的符合要求
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
