当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:しかし、その実態は構想とは程遠いものであり、国民の体力は低下していった。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
しかし、その実態は構想とは程遠いものであり、国民の体力は低下していった。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
However , the reality is far from the vision , the people of physical strength began to decline .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
However, the reality is a far cry from the vision and the strength of the people is reduced.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But, as for the actual condition conception was far ones, the physical strength of the citizen kept decreasing.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
But decreased strength of the national plan is a far cry from what the reality is.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭