|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Meanwhile, China's foreign trade in services management system remains insufficient room for improvement and enhancement, such as central and local governments are still some differences in the service of foreign trade policy and regulations, the relevant functional departments of service responsibilities are not clear是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Meanwhile, China's foreign trade in services management system remains insufficient room for improvement and enhancement, such as central and local governments are still some differences in the service of foreign trade policy and regulations, the relevant functional departments of service responsibilities are not clear
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
与此同时，中国的对外服务贸易管理体制仍然不够改进的余地和增强，比如中央和地方政府仍然在外贸政策和法规的服务一定的差异，相关职能部门责任不明确，容易导致
|
|
2013-05-23 12:23:18
同时,中国的对外服务贸易管理系统仍然没有足够的空间可改善和加强,如中央和地方政府都还存在一些分歧,服务的对外贸易政策和法规,有关职能部门的服务责任不明确,很容易导致垄断等。
|
|
2013-05-23 12:24:58
同时，中国的对外贸易在服务管理系统遗骸的不足的室为改善和改进，例如中央和当地政府仍然是在对外贸易政策服务上的有些区别，并且章程，服务责任的相关的功能部门不是清楚的，容易地导致独占等等。 除服务以外，我们的服务部门的定义，以及标准为统计类别的分类开发了市场经济，并且国际实践是不一致的，是主要因素妨碍中国的国际贸易发展在服务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
同时，我国对外贸易在服务管理系统仍然不足房间可改善和加强，如中央和地方政府仍存在一些分歧在外贸政策和法规，服务相关职能部门的服务职责不清楚，容易导致垄断，等等。除了服务之外，我们对服务部门的定义以及标准统计类别分类的发达市场经济体，国际惯例是不一致的所有这些都是主要因素阻碍了中国的国际服务贸易的发展。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
