|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All over the English-speaking world, newspaper circulation has been confronted with a long-term trend of decline. The decline comes much from the challenge of Internet and the negative environmental impact of newspaper industry.The challenge of Internet mainly focuses on its attraction to readers and minute-by-minute a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All over the English-speaking world, newspaper circulation has been confronted with a long-term trend of decline. The decline comes much from the challenge of Internet and the negative environmental impact of newspaper industry.The challenge of Internet mainly focuses on its attraction to readers and minute-by-minute a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
遍布英语世界，报纸的发行量一直面临着下降的长期趋势。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有在英语世界,报纸发行量一直面临着一个长期的下降趋势。 很多的跌幅是从互联网的挑战和环境的消极影响的报业的挑战主要集中在互联网的吸引力,读者和每分钟广告监测系统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在英文世界，报纸循环与衰落一个长期趋向面对。 衰落来自互联网的挑战和报业的消极环境影响。互联网的挑战主要集中于它的吸引力对读者和每分钟ads监控系统。 但报纸可能不会死没有奋斗。除它的便利结束膝上计算机以外，对地方新闻的需求和生活方式新闻事业的开发将创造新的源源不断的收入。并且有趣的是，读报纸仪式成为了打破的坚硬习性。
|
|
2013-05-23 12:26:38
全世界说英语的报纸发行量已面临着长期的下降趋势。减少多来自互联网的挑战和报业的负面环境影响。互联网的挑战主要侧重对读者和每分钟广告监测系统的吸引力。但也许报纸没有斗争不会死。除了其方便完笔记本电脑，本地新闻和剥削的生活方式新闻的需求量将创造新的收入来源。而更有趣的是，阅读报纸的仪式已经成为很难改掉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
