|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：inadequate supply of services in general, low service level international competitiveness of China's trade in services is still based on traditional trade as the main service. The trade volume in the world's largest technology services and knowledge-intensive sectors of finance, insurance, communications, consulting, s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
inadequate supply of services in general, low service level international competitiveness of China's trade in services is still based on traditional trade as the main service. The trade volume in the world's largest technology services and knowledge-intensive sectors of finance, insurance, communications, consulting, s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在中国的服务贸易一般情况下，低服务水平的国际竞争力服务的供给不足仍是基于传统贸易为主要业务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应不足的服务一般而言,服务水平低下的中国国际竞争力的服务贸易中仍然基于传统的贸易作为主要的服务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
中国的贸易的服务低服务水准国际竞争性不充分的供应在服务根据传统贸易仍然一般来说，作为主要服务。 贸易额在财务，保险，通信世界的最大的技术服务和知识密集的区段，咨询，仍然进入发展早期; 从贸易的形式在服务，由于服务部门， ‘出去’比法线，中国服务企业开放对外国银行，航空公司，商城少许‘商业存在’以贸易的形式在服务是几乎微不足道的。 并且能做品牌是贸易一个重要特点在服务在发达国家的较少服务和烙记。
|
|
2013-05-23 12:26:38
服务一般，低服务级别的国际竞争力，我国服务贸易的供给不足仍基于传统贸易为主要业务。贸易量在世界上最大的技术服务和知识密集型行业的金融、 保险、 通讯、 咨询、 仍处于早期阶段的发展;从窗体服务，因为服务部门，'走出去' 小于正常，中国服务企业开放外国银行、 航空公司、 商场小商业存在形式服务是贸易的贸易的几乎可以忽略不计。此外能够减少的服务，使品牌和品牌，是在发达国家服务贸易的一个重要特征。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
