|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：EDT (Electronic document transmission) shall be deemed to be valid and enforceable in respect of the provisions of this contract. Either party shall be in a position request a hard copy of any previous electronic transmitted document.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
EDT (Electronic document transmission) shall be deemed to be valid and enforceable in respect of the provisions of this contract. Either party shall be in a position request a hard copy of any previous electronic transmitted document.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
EDT （电子文件传输）应被视为就本合同的规定有效和可执行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(美国东部时间)(电子文档传送)应被视为有效,执行有关本合同的条款。 任何一方要求在一个位置一个硬拷贝的以前的任何电子文档传输。
|
|
2013-05-23 12:24:58
EDT (电子文件传输) 将被视为是合法和可执行的关于这个合同供应。 任一个团体将是在位置请求所有早先电子被传送的文件的硬拷贝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
EDT (电子文件传输) 应视为有效和可强制执行本合同的规定。任何一方应在职位任何的要求以前的电子传输文件的硬拷贝。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
