|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After double checking the display board you sent last week, we find some LED position is not suitable for the lights chain, as the LED bulb is 8.5CM, so we adjust some LED's position, details please find attached revised display board, please kindly check.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After double checking the display board you sent last week, we find some LED position is not suitable for the lights chain, as the LED bulb is 8.5CM, so we adjust some LED's position, details please find attached revised display board, please kindly check.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
经过双重检查你上周寄给你的显示板，我们发现了一些LED的位置不适合灯链，如LED灯泡是8.5CM ，所以我们调整了一些LED的位置，详情请附上修改后的显示板，请您检查
|
|
2013-05-23 12:23:18
双后检查显示屏发送您的主板上一个星期,我们都能找到一些LED指示灯位置是不适合该灯链,LED灯泡是8厘米,所以我们调整一些LED指示灯的位置,详细信息,请查阅所附订正显示面板,请检查。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在将显示板仔细检查以后您上星期送了，我们发现某一LED位置为轻链不是适当的，因为LED电灯泡是8.5CM，因此我们调整某一LED的位置，细节附上修改过的显示板，请亲切的检查。
|
|
2013-05-23 12:26:38
后第二次检查你送上个星期的显示板，我们找到一些 LED 位置并不适合灯链，如 LED 灯泡是 8.5 厘米，所以我们调整一些 LED 的位置，详细信息请查收附件修订显示板，请查收。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在双倍地检查你上周送的显示董事会之后，我们发现某些引导的位置不适用于灯连锁，当引导的灯泡是 8.5CM，这样我们调整一些过是位置，详细说明请发现附带修订显示董事会，亲切地请检查。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
