|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I'm sorry to tell you that we still don't receive your deposit. I would like to know when your agent can pay the deposit? So that we can arrange to produce your products as soon as possible.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I'm sorry to tell you that we still don't receive your deposit. I would like to know when your agent can pay the deposit? So that we can arrange to produce your products as soon as possible.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Я извиняюсь , чтобы сказать вам, что мы до сих пор не получили свой депозит.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Извините, что я сказать вам, что мы по-прежнему не получают вашего вклада. Я хотел бы знать, когда ваш оператор может заплатить залог? Так что мы можем организовать для вашей продукции в кратчайшие сроки.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Я огорченн сказать вам что мы все еще не получаем вашу залемь. Я хотел был бы знать когда ваше вещество может оплатить залемь? TAK, CTO мы сможем аранжировать произвести ваши продукты как можно скорее.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Мне очень жаль сообщить вам, что мы еще не получили ваш депозит. Хотелось бы знать, когда ваш агент может заплатить депозит? Так что мы можем организовать как можно скорее производить свою продукцию.
|
|
2013-05-23 12:28:18
很抱歉告诉你我们仍不收到你的押金。我想要知道你的代理什么时候可以支付押金？，以便我们可能整理尽可能很快生产你的产品。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
